Saqqummersitaq

En kort oversigt over Hans Egedes første grønlandske tekster og hans første forsøg på at oversætte en længere tekst fra Bibelen, nemlig 1 Mosebog kap. 1-11. Der gives nogle eksempler på oversættelsesproblemerne og på, hvordan Hans Egede har påvirket det grønlandske sprog.

Letters from Greenland was part of a series of 'letters' or updates about the COVID-19 situation in the Nordic countries in 2020. Fellow authors were Andrew Newby (Finland), Peter de Souza (Sweden – works in Norway), Henrik Halkier (Denmark), Rebecca Stirzaker (Norway), Elisabeth Holm (Faroe Islands) and Ingibjorg Agustsdottir (Iceland). During the 'corona year' 2020 the updates were collected and shared regularly via the Facebook group Nordic Horizons. Nordic Horizons is an informal group of Scottish professionals who want to raise the standard of knowledge and debate about life and policy in the Nordic nations. The group facebook page has 2.900 followers and acts as a repository for information, presentations, digital media of the meetings of the group and posts of members. See www.nordichorizons.org for more details.

Large amounts of money are being transferred from Brussels to Nuuk. But the EU is not good enough at showing how much it contributes, so ordinary Greenlanders aren’t aware of this.

Grønland og Færøerne markerer sig med henholdsvis et meget højt og et meget lavt fangetal, selvom der ikke er fængsler. Artiklen belyser, hvordan frihedsberøvelse fuldbyrdes i de to dele af rigsfællesskabet.

The Nordic Studies Online as a part of the digi-loikka project aims to create a digital learning platform about the Nordics. This project is a joint-initiative of several scholars from the University of Helsinki (Department of Cultures/Centre for Nordic Studies), University of Gdansk (Scandinavian Studies) and Aarhus University (Department of History), and also cooperates with the ReNEW research hub and with the online platform, nordics.info.